Immigration And Criminal Defense Lawyers

¿Qué puede esperar durante las audiencias de deportación?

On Behalf of | Nov 15, 2023 | Spanish |

Si se enfrenta a la deportación, es probable que tenga muchas preguntas. El sistema de tribunales de inmigración puede parecer estar envuelto en un gran secreto.

Es importante comprender todo lo posible sobre el proceso si busca luchar contra su deportación o la de un ser querido.

¿Qué implica la deportación?

Los inmigrantes que las agencias del gobierno federal han puesto bajo custodia pueden ser objeto de deportación. Los ciudadanos extranjeros pueden ser designados como deportables por motivos como los siguientes:

  • No se encuentran en el país legalmente, tal vez porque no obtuvieron una visa o se quedaron más tiempo de lo estipulado.
  • Recientemente fueron condenados por un delito o puestos en libertad.

Generalmente hay una audiencia de deportación durante la cual un juez de inmigración decidirá si una persona debe ser devuelta a su país de origen.

Las audiencias de deportación (o expulsión) son juicios que permiten tanto al gobierno como al acusado la oportunidad de presentar sus argumentos. No hay testimonios de testigos externos ni presentación de pruebas en estas audiencias. Una cantidad significativa del tiempo durante estas breves audiencias se dedica a la traducción de las actas.

¿Qué derechos tiene alguien que enfrenta la deportación?

Una diferencia entre alguien que enfrenta cargos penales y la deportación es que el gobierno no le proporciona un abogado para representar sus intereses en las audiencias de deportación si no tiene uno propio. Tampoco necesariamente se le otorga el derecho a elegir si un juez o un jurado decide su asunto.

Las decisiones en los tribunales de inmigración las decide únicamente un juez. Si no está satisfecho con su decisión, es posible que pueda apelarla. Sin embargo, eso puede llevar meses o incluso años.

Si su futuro en los Estados Unidos está en juego, es importante conocer el proceso de deportación y sus derechos y presentar un caso sólido de por qué debe permanecer en el país.